The gardens

Rund um das Sport Hotel Panorama, ein Resort auf der Paganella-Hochebene, erstreckt sich ein privater Park von fast drei Hektar mit Blick auf die Brenta-Dolomiten. Ein seltener Ort, an dem Natur Teil des Aufenthalts wird.

Zwischen terrassierten Gärten, schattigen Bereichen und weiten Wiesen lädt der Park dazu ein, innezuhalten, sich zu bewegen und durchzuatmen. Direkt vom Garten aus beginnen Waldwege, die das Resort mit der Natur der Paganella verbinden.

Der Park steht in engem Dialog mit dem SPA- und Wellnessbereich des Resorts. Hier setzt sich das Wohlbefinden im Freien fort – mit großzügig angeordneten Liegen, Ruhebereichen und Flächen für Bewegung. Die natürliche oligomineralische Quelle, die auch in der SPA genutzt wird, verstärkt diese Verbindung zwischen Wasser, Natur und Regeneration.

Kleine Details erzählen vom Charakter des Ortes: der biologische Gemüsegarten, die Rosensammlung, kleine Häuser für die Tierwelt des Parks und die Little Free Libraries, die das Lesen auch im Freien ermöglichen.

Ein Ort, der weitläufig, ruhig und nie überfüllt ist.
Ein Garten, in dem sich der Rhythmus der Berge von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang erleben lässt.

Just a few minutes from the resort lies the Parco del Respiro, a beech forest of outstanding natural value, now recognised as an ideal place for the practice of forest bathing, or Shinrin-yoku, rooted in Japanese tradition.

The creation of the Parco del Respiro is closely connected to the history of the resort. The project took shape following the development of our bioenergetic garden within the resort’s park, created many years ago together with Marco Nieri after a long process of research and dialogue. From this experience emerged a broader reflection on the relationship between forest, wellbeing and deep perception of nature, leading to the enhancement of this area of the territory.

The Parco del Respiro was designed by Marco Nieri and Marco Mencagli, among Italy’s leading figures in the study of forest wellbeing, with paths conceived to encourage a mindful and conscious connection with the natural environment.

The bond with the resort is direct and authentic. The owners have completed professional training as forest bathing instructors, integrating this practice into the philosophy of hospitality. As part of the Day Active programme, forest bathing is offered regularly: Maurizio, a certified instructor, accompanies guests along the forest paths, guiding them through an experience of slow walking, breath awareness and presence in the woods.

An activity accessible to everyone, without performance or goals, naturally complementing a stay shaped by spa, nature and movement.

The park and forest surrounding the resort are also places of discovery and learning. Throughout the week, we offer guided nature experiences, led by professionals with deep knowledge of the local area.

Experienced guides accompany guests on forest walks, trekking routes, observation moments and foraging activities, sharing insights about plants, animals, mushrooms and the complex connections within the ecosystem. Authentic experiences that transform a simple walk into an opportunity for connection and understanding of nature.

Alongside these activities, knowledge of medicinal herbs and natural substances also becomes part of daily life at the resort. Essential oils and plant-based preparations are used during wellness rituals, sauna aufguss, Tibetan singing bowl sessions and selected moments dedicated to deep rebalancing, creating a continuous link between nature, the Spa and the sensory experience.

Experiences designed to enrich the stay without overwhelming it, for those who love nature not only as something to observe, but as something to experience with awareness.